2016年9月23-24日,李雪涛院长赴德国哈雷(Halle)参加了德国国家科学院 2016 年的年会“作为文化间对话的科学”(Sciences in the Intercultural Dialogue),并参与了题为“全球化科学是否允许文化的特色”的嘉宾论坛。论坛由《法兰克福汇报》的主编考博(Jürgen Kaube)主持,除了李雪涛之外,还邀请了柏林自由大学的文学教授屈佩尔(Joachim Küpper)以及维也纳的社会学家兰德莉亚(Shalini Randeria)教授。三位教授就科学和学科在前现代和现代中是否可以具有文化特色这一主题进行了充分的讨论。联邦教育与研究部部长万卡(Johanna Wanka)女士、萨克森 - 安哈特州州长罗布拉(Rainer Robra)先生参加了年会的开幕式。弗莱堡大学的年轻汉学家海宁森(Lena Henningsen)荣获了 2016 年度的利奥波蒂娜贡献胸章青年成就奖(Early Career Award)。